|
|
|
Author Login | Popular Articles | RSS Feeds | Sitemap
|
|
|
|
ã«é¢ããèšäºã¯ã åã€ã³ãã®å¯ºé¢ ïŒ0-50 266ïŒ - ç æŒ ã®é芧è¹ã¯ ã ç æŒ ã®
ã¡ãŒã«ãŒïŒ å
šäººå£ã® ã«ã€ããããŒ| - äžç60ïŒ
仿¥ã®éœåžéšã«äœãã§éšé³ãå§éšãšåèšãã24æé365æ¥ããã°ãããããš ã å¹³åãšéããã®ããæžåœã«ä»äºãç·æ§æé¡ã圌㯠ã 矀è¡ããé¢ããã©ããã¬ãŒã¹ããæãåºãã«ã¯ãlongãšæ¯ãªãèªç¶ã®æã«é¿é£ããã
ãããŠãèªç¶ã®é°å²æ°å€åããŠãæ²é»ã®1ã€ã§ãã圌ãã¯æ²é»ã¯éã ã trueã®å ŽåããŠãããŒã¹ã®èšèªã®æ²é»ã¯ãé³ã§ã¯ãããŸãããããã ã æ²é»ã®äžã§é³ãšã¡ããã£ã§ããã®ã¿ãããªãã®è·é¢ã¯ ã ã¢ã³ããæœè¡ããå¿
èŠããããŸã... ã¿ã°ïŒ ã€ã³ãã®ãã¢ãŒãªãã¬ãŒã¿ãŒ ã åã€ã³ãã®ãã¢ãŒãªãã¬ãŒã¿ãŒ ã ãã¹ãŠã®ã€ã³ãã®ãã¢ãŒãªãã¬ãŒã¿ãŒ ã ã€ã³ãã®ãã¢ãŒãªãã¬ãŒã¿ãŒ ã
- 楜ããåã€ã³ãã§ã¯ ã æ¡åŒµã«ãããã§
çš®é¡ïŒ ã€ã³ãã® Travelmasti | - åéšã®ã»ã¯ã·ã§ã³ã®å€ãã¯ ã æ¬ç©ã®èªç¶ã®çŸãããšåŠè¶ãªãžãå°ã§æåã§ãããšããŠã¯ ã ã»ãšãã©è²©å£²ããŠããåã€ã³ãã®ãã¢ãŒã¯ ã ãã¢ãŒãªãã¬ãŒã¿ãŒã®ããã®å·šå€§ãªåå
¥ãçæããŸããåã€ã³ãã®æåçã«è±ããªéœåžã§ã¯ã寺é¢ãã¢ãã¥ã¡ã³ãã¢ãŒããã¯ãã£ã§ã¯ãèžãã®åœ¢ã§ã€ã³ãã®äŒçµ±ã®çŸãããåæ ã ã åœ«å» ã æ
è¡è
ã¯ããã ã å
šäžçããã®èšªåã«é©ãã®åé¡ã§ããäž»èŠãªå·ã¯ ã é
äºã®è¡æ¥œã±ã©ã©ãã¢ãŒã³ãã©ãã©ã¯... ã¿ã°ïŒ åã€ã³ãã®ãã¢ãŒ ã åã€ã³ã ã ã€ã³ã ãžã®ãã¢ãŒ ã®ãã¢ãŒ
- æåãªå¯ºé¢ã€ã³ãã§ã¯ ã
çš®é¡ïŒã¹ããŒã¹Kandpal åæé®®ã§é®æããã©ã€ã®ç¯å² | - ãããã«ã³ãã€ãŒã¯ããªã«åã€ã³ãã§ã¯ ã å€ä»£ã«ãŸã§æ¥ä»æåãªå¯ºé¢ã®ããšã§ãã£ã±ãã§ãããããã®äŒçµ±çãªå¯ºé¢ã®è£
食㯠ã äžçã®äž»èŠãªèžè¡çéºç£ã®äžã€ã§ãã仿¥ã®åœŒãã®ãã©ãã€ã ãã©ã®ããã«äººçã ã£ã以åãšã¯ ã ã©ã®ããã«åŽæãããŠããåŸã«æž¡ãã®å¹Žã
ããã€ãã®æãæåãªãã®ã§ãã芧ã«ãªããŸãã
ã«ãžã¥ã©ã寺é¢ãã«ãžã¥ã©ã寺é¢ã«äœçœ®ããŠããŸã ããã£ã€... ã¿ã°ïŒ ã€ã³ãã§äººæ°ã®ã寺 ã 寺é¢ãã¢ãŒã€ã³ã ãMeenakshi Templ
- ãªã©ãã¯ã¹ããåŸåšå³ãªã£ãäŒæ©
ïŒããŒãã¹Grilla | - ã¿ããŒã«ããŒãã¥å·æ§ã
ãªå»ºç¯ãçã®æ¥œãã¿ã®å¯ºé¢ã§è±å¯ã§ããããã®ãã¹ãŠã®å¯ºé¢ãã¿ããŒã«ããŒãã¥å·ã®äžé§
åçã«ã¯ ã ããŒãã寺é¢ãšããŠé
åçã ã
ã³ãã€ã«ãŒãã«ãã¯ãŒããŒã«ãKotagiriãYelagiriãYercuadãããã³Udagamandalamããã€ãã®ã€ã³ãã§ã®èŠäºãªæ¯èгãèªããå Žå㯠ã éçåç©æå¥œå®¶èªãã¿ããŒã«ããŒãã¥å·ãã¢ãŒã«ãæäŸããããã«ããããæã£ãŠãããããã€ãã®Mudumalaiéççç©ä¿è·åºãã¢ã³ããã©ã€éççç©ä¿è·åºã®ããã« ã ã€ã³ãã®æé«ã®éççç©ä¿è·åºãæã£ãŠããŸã... ã¿ã°ïŒ ã¿ãã«ããã¥èгå
å Žæ ã ã¿ãã«ãã㥠ã 芳å
Plac ã®å¯ºé¢
- ã€ã³ãã®å¯ºé¢
çš®é¡ïŒããã£ã³tyagi | - ã¹ããªãããã¢ãŒ ã ã€ã³ãã§
ã€ã³ãã®åå°ã®æåãå®æãšææã®ç°çš®èåãããŸããããã¯ãã©ã³ã¹ã®å
±åã¢ãããŒãã念é ç¶æãã€ã³ãããããã宿ã®å€ãã¯ç²Ÿç¥çãªãµã€ãã®ç¬èªã®å¢å
ãèªæ
¢ã§ãããã ã ã€ã³ãã§ã¯äž»èŠãªäººå£ã®ãã³ãã¥ãŒæã®ãããããã«å¥ã®ç¥ãšå¥³ç¥ã«æ§ããŠããå€ãã®ãã³ãºãŒæã®å¯ºé¢ ã ã€ã³ãäºå€§éžå
ã®æ¢åã®ã§ãã
ã€ã³ãã§å·¡ç€Œãã¢ãŒã®ãã³ãºãŒæã®å¯ºé¢ãèŠåŠã仿pilgè³ããŸã§ã¯... ã¿ã°ïŒ åã€ã³ãã®å¯ºé¢ ã åã€ã³ãã®å¯ºé¢ ã åã®å¯ºé¢
- åã€ã³ãã®ãã¢ãŒ
çš®é¡ïŒããã£ã³tyagi | - 掻æ°ã®ãããã¢ãŒåã€ã³ããž
å Žåãé€ã ã 芳å
å°ã®åã€ã³ãã®ç®çå°ãæ¢çŽ¢ããäºå®ããŠããªãã€ã³ããã¢ãŒã®ã¡ã€ãã³ã°æªå®æã§ããåã€ã³ãã®èгå
å°ãšã¯ç°ãªããç¥ç§çãªåã€ã³ãã®èªç¶ã®çŸãããä»ããŠãå€ãã®é
åçãªããŒããæŽå²çã¢ãã¥ã¡ã³ãã粟ç¥çãªãµã€ããéççç©ä¿è·åºãçŽ
è¶ãã¹ãã€ã¹ãç±åž¯éšæãæåéºç£ãšç·ã®ãã©ã³ããŒã·ã§ã³ã§æ§æããé·ã沿岞å°åž¯ã®æä»çãªäžææ§ãã®æè¿ã®æ§è³ªã¯ãã¡ãã... ã¿ã°ïŒ åã€ã³ãã®ãã¢ãŒ ã åã€ã³ãã®æ
ã æ
è¡ ã åã€ã³ã ã ãµãŠã ãã
- æ°ã¢ãã¿ãŒèгå
ã€ã³ãã§ã®
çš®é¡ïŒãžã§ããŒãã©ã³ã¯ãªã³| - ããã¯ã€ã³ãã®èгå
ããŒã ã®æéã§ãã芳å
客ãäžçäžã§ãŸããŸãã€ã³ãã®åœã¯æ¬¡ã®æ
è¡å
ãéžæããåŸåããããã ã ããžãã¹æ
è¡ããããŠãªããšãã¢ãŒã®é»éæä»£ã« ã èªç©ºèŒžéãªã©ã®é¢é£ãµãŒãã¹ ã æ
è¡ãããã¯æå芳å
éšä¿¡ããããªãã»ã©ã® ã ã€ã³ãã®è²©å£²ä¿é²ãã£ã³ããŒã³ã¯çŸåš ã å ±é
¬ã享åãããŠããããšãã§ããŸããå ããŠãã€ã³ãã©ã¹ãã©ã¯ãã£ãš ã äžçã®éçºã¯ã©ã¹ã®æœèšäž»èŠãªèгå
åæã§... ã¿ã°ïŒ ã€ã³ããã¢ãŒ ã ã€ã³ãæ¿åºèгå
å± ã åã€ã³ãæ¿åºèгå
å±
- åã€ã³ãã®å¯ºé¢ïŒç²Ÿç¥ãæåŸ
çš®é¡ïŒSanjogkumar | - 宿ãä¿¡ä»°ãéæ§åæããç§ãã¡ã®ç€ŸäŒã®äžéšã«ãªã£ãŠããããšã㯠ã ã€ã³ãã®å€æ§ãªåå°ããã³ãºãŒæã®å¯ºé¢ã«æ¥ãã»ãšãã©ã®é
ããé
ã§çºèŠããããšãã§ããŸããããã ã åã€ã³ãã®å¯ºé¢ãã¢ãŒ-ã±ã©ã©ãã¿ããŒã«ããŒãã¥å·ãã«ã«ããŒã¿ã«å·ãã¢ãŒã³ãã©ãã©ããŒã·ã¥å·ãšé£éŠçŽèœå°åã®ãããªç¶æ
-ã·ã§ãŒã±ãŒã¹å®æãšéæ§ã®ãŠããŒã¯ãªåŽé¢ãæ§æãããåã€ã³ãã®å€ä»£ã®ãã³ãºãŒæã®å¯ºé¢ã®ãã¹ãŠã®å®æã®äººã
ãçŸè¡æå¥œå®¶ãå±¥æŽå¿åã人æ°ã§ã... ã¿ã°ïŒ åã€ã³ãã®å¯ºé¢ ã åã€ã³ãã®å¯ºé¢ãã¢ãŒ ã åã€ã³ãã®å¯ºé¢ ã ã€ã³ã寺é¢ãã¢ãŒããã±ãŒãž
- 宿çãªãã¢ãŒããã±ãŒãžã€ã³ãã®
çš®é¡ïŒããã£ã³TYAGI | - 粟ç¥çãªãã¢ãŒ ã ã€ã³ãã§ ã€ã³ãã®åå°ã®æåãå®æãšææã®ç°çš®èåãããŸããããã¯ãã©ã³ã¹ã®å
±åã¢ãããŒãã念é ç¶æãã€ã³ãããããã宿ã®å€ãã¯ç²Ÿç¥çãªãµã€ãã®ç¬èªã®å¢å
ãèªæ
¢ã§ãããã ã ã€ã³ãã§ã¯äž»èŠãªäººå£ã®ãã³ãã¥ãŒæã®ãããããã«å¥ã®ç¥ãšå¥³ç¥ã«æ§ããŠããå€ãã®ãã³ãºãŒæã®å¯ºé¢ ã ã€ã³ãäºå€§éžå
ã®æ¢åã®ã§ãã ã€ã³ãã§å·¡ç€Œãã¢ãŒã®ãã³ãºãŒæã®å¯ºé¢ã®ãã¢ãŒã¯ã仿ã®å·¡ç€Œè³ããŸã§ã¯... ã¿ã°ïŒ åã€ã³ãã®å¯ºé¢ ã åã€ã³ãã®å¯ºé¢ ã åã®å¯ºé¢
- ãã¢ãŒåã€ã³ãã®
çš®é¡ïŒããã£ã³TYAGI | - 掻æ°ã®ãããã¢ãŒåã€ã³ããž å Žåãé€ã ã 芳å
å°ã®åã€ã³ãã®ç®çå°ãæ¢çŽ¢ããäºå®ããŠããªãã€ã³ããã¢ãŒã®ã¡ã€ãã³ã°æªå®æã§ããåã€ã³ãã®èгå
å°ãšã¯ç°ãªããç¥ç§çãªåã€ã³ãã®èªç¶ã®çŸãããä»ããŠãå€ãã®é
åçãªããŒããæŽå²çã¢ãã¥ã¡ã³ãã粟ç¥çãªãµã€ããéççç©ä¿è·åºãçŽ
è¶ãã¹ãã€ã¹ãç±åž¯éšæãæåéºç£ãšç·ã®ãã©ã³ããŒã·ã§ã³ã§æ§æããé·ã沿岞å°åž¯ã®æä»çãªäžææ§ãããŒã«ã«pã®æè¿ã®èªç¶ã³ãŒã¹ã®... ã¿ã°ïŒ åã€ã³ãã®ãã¢ãŒ ã åã€ã³ãã®æ
ã æ
è¡ ã åã€ã³ã ã ãµãŠã ãã
- ãããã«ãŒã¹ã¢ã³ããã¡ã³ã·ãŒããªãŒååŸïŒåã€ã³ãã®æ¢æ€
çš®é¡ïŒTravelmasti | - ã©ã®ããã«æ
è¡ããæã¯å€ªéœãæµ·ã®æ·±ãéè²ã®æµ·ããã®ç«ã¡äžããã衚瀺ãããŸãã©ãæãïŒãã㯠ã ãã¥ãŒãè¡æ¥œå®¢ãå®å
šã«æ°žé ã«ãã€ã³ããããã¹ãã«ã®ãŸãŸã«ãªãããšã§ããææ¬²çãªæ
è¡ã«ç²Ÿéãã人ãã€ã³ãã«äžåºŠã®äººçã®é åã®å£®å€§ãªæ¯èŠ³ãæ¢çŽ¢ãããã¢ãŒãèšç»ããå¿
èŠããããŸããã±ãŒã©ã©å·ãã«ã«ããŒã¿ã«å·ãã¢ãŒã³ãã©ãã©ããŒã·ã¥å·ãã¿ããŒã«ããŒãã¥å·ã蚪ãã䟡å€ããã ã åã€ã³ãã®äžéšã®åœã ãã§ããæºããã€ã·ã®æšããšã¡ã©ã«ãããŒããç©ãããªãžãå°ç¹åŸŽãããã®... ã¿ã°ïŒ åã€ã³ããã¢ãŒ ã ã€ã³ãã®ãã¢ãŒ
- 宿çãªãã¢ãŒããã±ãŒãžã€ã³ãã®
çš®é¡ïŒusr | - ã¹ããªãããã¢ãŒ ã ã€ã³ãã§ ã€ã³ãã®åå°ã®æåãå®æãšææã®ç°çš®èåãããŸããããã¯ãã©ã³ã¹ã®å
±åã¢ãããŒãã念é ç¶æãã€ã³ãããããã宿ã®å€ãã¯ç²Ÿç¥çãªãµã€ãã®ç¬èªã®å¢å
ãèªæ
¢ã§ãããã ã ã€ã³ãã§ã¯äž»èŠãªäººå£ã®ãã³ãã¥ãŒæã®ãããããã«å¥ã®ç¥ãšå¥³ç¥ã«æ§ããŠããå€ãã®ãã³ãºãŒæã®å¯ºé¢ ã ã€ã³ãäºå€§éžå
ã®æ¢åã®ã§ãã ã€ã³ãã§å·¡ç€Œãã¢ãŒã®ãã³ãºãŒæã®å¯ºé¢ã®ãã¢ãŒã¯ã仿ã®å·¡ç€Œãã¢ãŒããSãŸã§ã¯... ã¿ã°ïŒ åã€ã³ãã®å¯ºé¢ ã åã€ã³ãã®å¯ºé¢ ã åã€ã³ãã®å¯ºé¢ ã åã€ã³ãã®å¯ºé¢ãã¢ãŒ ã åã€ã³ãã®å¯ºé¢ ã åã€ã³ãã®å¯ºé¢ ã æ³å¯º
- åã€ã³ãæ
è¡
çš®é¡ïŒusr | - 掻æ°ã®ãããã¢ãŒåã€ã³ããž å Žåãé€ã ã 芳å
å°ã®åã€ã³ãã®ç®çå°ãæ¢çŽ¢ããäºå®ããŠããªãã€ã³ããã¢ãŒã®ã¡ã€ãã³ã°æªå®æã§ããåã€ã³ãã®èгå
å°ãšã¯ç°ãªããç¥ç§çãªåã€ã³ãã®èªç¶ã®çŸãããä»ããŠãå€ãã®é
åçãªããŒããæŽå²çã¢ãã¥ã¡ã³ãã粟ç¥çãªãµã€ããéççç©ä¿è·åºãçŽ
è¶ãã¹ãã€ã¹ãç±åž¯éšæãæåéºç£ãšç·ã®ãã©ã³ããŒã·ã§ã³ã§æ§æããé·ã沿岞å°åž¯ã®æä»çãªäžææ§ãããŒã«ã«pã®æè¿ã®èªç¶ã³ãŒã¹ã®... ã¿ã°ïŒ åã€ã³ãã®ãã¢ãŒ ã åã€ã³ãã®æ
ã æ
è¡ ã åã€ã³ã ã åã€ã³ãã±ã©ã©ã®æ
ã ããã©ã¹ãã³ã¬ããŒã«ããªãã ã ãã³ã¬ããŒã«ããã©ã¹ã®æ
ã« ã åã€ã³ãã®ãã¢ãŒããã±ãŒãž
- ã€ã³ããã¥ãŒã«-é倧ãªäŒæã®ããŒãã§ã¯ãå°
çš®é¡ïŒãžã§ããŒãã©ã³ã¯ãªã³| - ã€ã³ãã¯éåžžã«å€ãåœã®ããšãç¥ãããŠããŸããã€ã³ãã®äŒçµ±ã¯ ã ãã®ç«¶åã蚌æãããäžççã«ãè¿çŸä»£å²ã¯ ã ã€ã³ãã®ããããã®ã»ãšãã©ã®åœã®æåãšéåžžã«å°æ°ã®åœã
ãèªãããšãã§ããã®èå远æ±ã®è±ããªéºç£ãšå€ä»£ã®ããšãèªãããã ããã人ã
ã¯ã€ã³ãã蚪åããå¿
èŠããããŸãæåã®æ·±ããä»»æã®æŽå²çãªèšå¿µç¢ã¯ãäŒçµ±ãšã®é¢ä¿ã®äŸ¡å€ã®éèŠæ§ã®è£è©±ãç¥ãããšã«èå³ããããŸãã
ã€ã³ãã®ãã¹ãŠã®å·ã¯ç¬èªã®æŽå²ããããŸãã圌ãã¯hidinãŠãã... ã¿ã°ïŒ ã€ã³ããã¢ãŒ ã åã€ã³ãã®ãã¢ãŒ ã åã€ã³ããã¢ãŒ
- æ
è¡ã¬ã€ããã€ãã©ããŒããã€ã³ã
çš®é¡ïŒPancy | - ãã€ãã©ããŒãããã®ãã¹ãŠã®æ å
ã®å¯ºé¢ãåºå ã 建ç©ã ãã§ãªãã芳å
å®¢ã®æ¥œåãšåŒã°ããããšããããŸãããã®å Žå㯠ã ã ãã§ãªã ã è²åãã®æŽå²ãšæåãæã£ãŠå Žæãæ¢ããŠãããäœããããã«ã¯ ã æãçŸãããšæ å
ã®èæ¯ã«èšå®ãããŠããã€ãã©ããŒãè¡ãå Žæã§ãã
ãã€ãã©ããŒãã®äžå¿éšã«ããCharminarã§ãã㯠ã ã»ãŒãã€ãã©ããŒããšå矩ã§ããã®èšå¿µç¢ã«ã¯æåã§ããæé«ã®ã¢ã€ãã¢ãããªããããã®è¡ã®æ£çãã¢ãŒã¬ã€ããéãããšã¯ãããŸãã... ã¿ã°ïŒ ã€ã³ã ã éåœ ã ãã¢ãŒ ã æ
è¡ ã ããã« ã äºçŽ ã ãªã³ã©ã€ã³ã§ ã ãåŸãªæ
å ±
瀟äŒã®Webæ€çŽ¢çµæ ãæèŠ/瀟説ïŒäžæè°ã§ã¯Rajarajesvaramå
±æã§ã¯ ïŒomniprasan - åã€ã³ãã®å¯ºé¢å»ºç¯ã®åäœã®å£®å€§ãªããã®1000幎ã2010幎ã«å
¥ã-æ©äŒã« ã ãã®éèŠæ§ãç¥ãããã«...
åã€ã³ãã®ããã ãŒã³ãã¢ãŒãåã€ã³ãã®ãã¢ãŒããã±ãŒãžãããã ãŒã³ ã åã€ã³ããäŒæ¥ã®ããã ãŒã³æ
è¡ããã±ãŒãžå
±æè
ïŒslstourist ã§ - åã€ã³ãã®ããã ãŒã³ ãã¢ãŒã...ã€ã³ãã§ã®äŒææ
è¡ãåã€ã³ãã®ããŒãã«æ°å©æ
è¡ã®ãã¢ãŒæ
å ±ãäŒæäžã®æ
è¡ãã©ã³ããŒãåã€ã³ãã®ããŒãã®æ°å©æ
è¡
- é
åçãªæ
ã«ã¯ ã åã€ã³ã
çš®é¡ïŒGeneliaãã©ãŠã³| - æ
è¡ã€ã³ãã«ç¢ºå®ã«æ¥œãããšåºæ¿çãªçµéšã ã å¿
èŠãšãããŠããã ããããŠããèšå®æé©ã§ããã€ã³ãã®é©ç°ã®åå°ãããŠããå±ç€ºã¯ ã æ
è¡è
ã®å¯¿åœã®çµéšãbamboozlingç¯å²ãäžçæé«ã®å±±å³°ãçµããããšã®ãªãç æŒ ãè±ããªåæ€ç© ã çããéçåç©ã®åœã®åæã®å°åœ¢ã«ãªããŸããã€ã³ãæåã®å€æ§æ§ã®å€§ããªå°åãšåæ§ã®çŽ æµãªæ··åç©ã§ãã
ã®è£çŠãªãžãå°... ã¿ã°ïŒ ã€ã³ã ã åã€ã³ãæ
è¡ ã åã€ã³ãã®äŒæ¥packa æ
- ãæ¥œãã¿ã«åã€ã³ãã®æ å
çš®é¡ïŒGeneliaãã©ãŠã³| - 1ã€ã¯ ã äžçã®æŽå²ã®äžã§æé«éœ¢ã®ææã®ç¬èªã®éåžžã«å€ãæåéºç£ãšäžç·ã«ã€ã³ãã§è¡ãããŠãããé¡åœŒå¥³ã®å€ãæä»£ã®å¯ºé¢ãä¿®éé¢ãã¢ãã¥ã¡ã³ããåç Šã宮殿 ã çŸè¡é€šãªã©ã®ã·ã§ã«ã«è¡šç€ºãããè±ããªæåéºç£ããããã®æ°å幎ã«ã¯ ã 説æããããšãã§ããåœã®ããã€ãã®ç掻ã®äŸã§ãã
ã€ã³ãã§ã¯ã1åã®èšªåããããšãã§ããŸããexhibiã®åœ¢åŒã§ã¢ã¯ã»ã¹å¯èœãªèšå¿µç¢çãªã¢ãã©ã¯ã·ã§ã³ã®è©°ãåãããçºèŠããæ
... ã¿ã°ïŒ ã€ã³ã ã åã€ã³ãæ
è¡ ã åã€ã³ãã®äŒæ¥packa æ
- ã€ã³ãèŽ
æ²¢ãªãã¢ãŒ
çš®é¡ïŒãžã§ããŒãã©ã³ã¯ãªã³| - ã€ã³ãã®å€æ§æ§ã®åå°ã§ãã ã ç©ãã ã®è±å¯ãªè±ããªéå»ã® ã ãã®äžå¿å°éã§æ®ããŸãããããããåç±³ãåç±³ ã 西ã€ã³ãã®ããã€ãã®ãªãã·ã§ã³ã¯ ã ãšããŸããã¯ãªã€ã³ãã®é«çŽãã¢ãŒã楜ããããšããããŸããã€ã³ãã®èгå
客ã®å€ãã®æ©äŒãçŽ æŽããã芳å
æ¢çŽ¢ã«æäŸããå
šäœçãªèгå
å°ã
1ã€ã¯ ã æãæåãªè±ªè¯ãªãã¢ãŒã§ã¯ ã æé©ãªè±ªè¯ãªã€ã³ãã®æ
è¡å
ã¯ã©ãžã£ã¹ã¿ã³å·ã®ãã¢ãŒã§ãããŸããkã®èŽ
æ²¢ãªåå°ã®çµéšã«ãªã... ã¿ã°ïŒ ã€ã³ããã¢ãŒ ã ã€ã³ãã®é«çŽãã¢ãŒ ã ã€ã³ãã®éçåç©ã®ãã¢ãŒ
- ã¿ã³ãžã£ãŒãŽãŒã«åžå€ä»£çŸè¡ãæåŠã寺é¢ã®
çš®é¡ïŒAdibaããŒã·ã£ã³ã«ãŒã³| - ã¿ã³ãžã£ãŒãŽãŒã«ïŒãŸãã¯TanjaurïŒã¿ããŒã«ããŒãã¥å·ã¯ãã€ãŠå倧ãªCholasã®éŠéœã§ããããã㯠ã è±åœããã«è±¡ã®æ°Žç°ã¯ãããã¹ã©ãã·ã¥ããããã«äœ¿çšè¥æ²ã ã£ãããã§ãããã®æ¥ã«ã¯ãããããã®éœåžã®ã»ãŒãã¹ãŠã®éãã®é¢šæ Œã®ããå€ã建ç©ãšãã®éºè·¡ãèŠãããšãã§ããŸããã¿ããŒã«ããŒãã¥å·ãæåŠãã¯ã©ã·ãã¯é³æ¥œ ã å¹Žéæ°çŸäººã®èžè¡ã®è²æã«ç¥ãããŠãããã¿ã³ãžã£ãŒãŽãŒã«æŽç·Žãããæåãç¥èãšã¯ç¡çžã§ã¯ãªããTamilians ãããèªãã«æã£ãŠããŸããã¿ã³ãžã£ãŒãŽãŒã«çµµç»å貎ç³...ã䜿çšãã ã¿ã°ïŒ åã€ã³ãã®ãã¢ãŒ ã åã€ã³ãã®ãã¢ãŒããã±ãŒãž ã åã€ã³ãã®ãã©ã³ãžã¹ã¿
- åã€ã³ãã®ãã¢ãŒïŒãšããŸããã¯ãªã¢ã³ãµã³ãã«é
æã®äœéšã
ã¡ãŒã«ãŒïŒ åã€ã³ãã® AdibaããŒã·ã£ã³ã«ãŒã³| - åå³¶å°åã¯æ¯ãã®ãèªç¶ã®çŸãããšè±ããªæåãšå»ºç¯éºç£ã¯ ã å€ãã®åã€ã³ããããå€ããã®ãšèгå
客ãæãæ¯ããæµ·ãšæµ·ã®3ã€ã®åŽé¢ããå²ãŸããŠãããã¯äžçã§ãæé«ã®ããŒããæã£ãŠããŸããããã©ãã®é¢šæ¯ãå®å
šã«èå;ç¥èãªå¯ºé¢ã壮倧ãªèžè¡;ãã£ãšããžãå°ããããŠäººã
ã®çæ³ããšã¬ãã¢ãŒãŠã«ãŽã§ãŒããåã€ã³ãã®ãã¢ãŒããã¯ãäœéšãããããã®æé«ã®å¥åº·èгå
ã®æ©äŒã... ã¿ã°ïŒ åã€ã³ãã®ãã¢ãŒ ã åã€ã³ãã®ãã¢ãŒããã±ãŒãž ã åã€ã³ãã®ãã©ã³ãžã¹ã¿
- ãã©ã³Aãã¢ãŒã«ã¯ã€ã³ãå¬ã®éã«
çš®é¡ïŒ ã€ã³ãã® Sanjogkumar | - 倿§ãªåå°ã芳å
客ã®å¥œã¿ã«å€åãããš ã ãã¹ãŠã®å£ç¯ã®æ¥œãã芳å
å°ã®åºãé
åãæäŸããŸããå Žæã®ã»ãšãã©ã¯å¬ã®å£ç¯ã«ã¯æé«ã®ã¹ããããæäŸããŸãããããã£ãŠãããå¬ã«ã€ã³ãã蚪åããèšç»ããŠããå Žåãååãªéžæè¢ãæã€ããšãã§ããŸããããªãã®æ°å©æ
è¡ãå®¶æã®äŒæ¥ããåéãšã ãã§ã¯ ã ã«ãŒãã³ã®äŒæã§ãããã€ã³ãã¯ç¢ºãã«ãŸãŸã«ããŸãé
äºãããã ãã¹ãŠã®æŽå²æå¥œè
ã èªç¶æå¥œå®¶ãéçåç©æå¥œå®¶ãåéºã®ã¡ãŒã«ãã... ã¿ã°ïŒ æé«ã®æéã蚪åããã©ãžã£ã¹ã¿ã³ ã å¬ã®éã«ãŽã¢ã®ãã¢ãŒ ã å
- åã€ã³ãã®ãã¢ãŒãªãã¡ãŒå¥³ææ ã åã€ã³ãã®èгå
å°
çš®é¡ïŒSanjogkumar | - è¬ã®åã€ã³ãã®èгå
å°ã§ã®èгå
ã¯äœã®ããã«çãã§ãããã®çç±ã¯ããã®èгå
å°ãæäŸããäžæè°ã®åœãžã®èгå
茞éã«ã¹ãããã®ãããªããšã話ãç»åã®éå€å®ç§ãªãµã€ãããã€ã©ã€ãã«æº¢ãããã®å
ã®ã±ã©ã©å·ãã«ã«ãã¿ã«å·ãã¿ããŒã«ããŒãã¥å·ãšé£éŠçŽèœå°åã®ãããªé
æçãªç¶æ
ãç¶²çŸ
ã
掻æ°ã«æºã¡ãããŒããæäŸãããžãå°ã®é
åçãªåºããããšããŸããã¯ãªéççç©ãè峿·±ãå±åœ¢è¹ãã¯ã«ãŒãºãadve ... ã¿ã° ïŒïŒåã€ã³ã ã ã±ã©ã© ã ã¿ãã«ãã㥠ã ã«ã«ãã¿ã« ã ãã³ãã£ãã§ãª ã åã®ç§
- ã€ã³ãæãèŠæ±ã®å³ãã芳å
å°åã¢ãžã¢ã§ã¯
çš®é¡ïŒmahi25 | - ã€ã³ã ã åã¢ãžã¢ã§æãéé
·ãªèгå
å°ãšããŠæµ®äžããŠãããããã¯tourismsã«ã¯ ã äžçã«æ°ããå
ã®äºå®ã§ããããã¯æ§èšŽã®èгå
客ãè¡æ¥œå®¢ã¯ ã äžçåå°ãããããã¯çŽ æŽããã芳å
ãšçŽ æŽãããäŒæ¥ã®æ©äŒã®åœã§ããã©ãèŠãã¹ãããå®å
šã«å¿«é©ãªæ°åã®å¿ãçããšèгå
客ãè¡æ¥œå®¢ã®æ³šç®ãã€ãããšæ··ãã£ãŠã®åå°ã§ãã
ã芳å
ã®ãªãã·ã§ã³ãã«ãããªã³ã°ã§å©çšå¯èœãªå¹
ã®ç¯å²å
ã§ã... ã¿ã°ïŒ ã€ã³ãã®é«çŽãã¢ãŒ ã ã€ã³ãæ
è¡ ã ãã¢ãŒã€ã³ããž
- ãšããŸããã¯ãªç®çå°ã®äŒæ¥ã€ã³ãã§ã¯
çš®é¡ïŒã¢ã¢ãŒã| - ã€ã³ã㯠ã äžçã§æã倿§ã§ãŠããŒã¯ãªåœã®äžã€ã§ãã ã 芳å
å®¢ãæ¯å¹Žäœäžäººã蚪ããŠãããå€ãã®æåã®å€æ§æ§ã«é
äºãããèšèªã¯ããã®é©ãã¹ãéå»ãã®ããã« ã ãã®éãã€ã³ããžã®äºç®ã®äŒæ¥ã®ãŽã¢ãã¢ã°ã©ãã±ã©ã©å·ãã©ãŒãžã£ã¹ã¿ãŒã³å·ããã¥ãŒããªãŒã®ãããªå Žæã«é£ããŠè¡ãããšãã§ããŸãç
ã€ã³ãæ
è¡ ã ããã€ãã®ã€ã³ãã®èгå
ã¹ããããšåºæ¿çãªäŒæ¥ã®å Žæãš ã ãã®äººãæåãããã倱æããããšã¯ãããŸãããã€ã³ãã®æ
è¡ä»£çåºãšãŒãšãŒæåŸ
... ã¿ã°ïŒ ã€ã³ãã®ããã±ãŒãžãã¢ãŒ ã ã€ã³ãã®äŒæããã±ãŒãžã ã ã€ã³ãã®ç¥æ¥ ã ã€ã³ãã§ã®äŒæããã±ãŒãžã ã ã€ã³ãã®èгå
ã¹ããã
- åã€ã³ãã®ãã¢ãŒçµéšè±å¯ãªäŒçµ±çãªåã€ã³ã
çš®é¡ïŒãžã§ããŒãã©ã³ã¯ãªã³| - åã€ã³ãã®ã©ããã§ã¯ ã å€ä»£ã€ã³ãã®è±ããªæåã®æŽå²ã®æãæãã®å±¥æŽãä¿æããŸãããã®éºç£ã®è±ãããçã«ãã®èèžãã¢ãŒããã¯ãã£ã§ã¯ã寺é¢ã圫å»ã§ã¯å€åœäººèгå
å®¢ã¯æ¯å¹Ž ã åã€ã³ãã蚪åé©ãæãããŠãããåã€ã³ãã®ããã±ãŒãžãã¢ãŒã±ã©ã©ãã¢ãŒã³ãã©ãã©ããŒã·ã¥å·ãã¿ããŒã«ããŒãã¥å·ãšã«ã«ããŒã¿ã«å·ã®å·ãžã®èšªåãå«ãŸããŸãã
åãã¢ãŒã®äž»ãªã¢ãã¥ã¡ã³ãã寺é¢ãããŒããéçã®ç掻ãæéãªã©ã®äž»èŠãªèгå
å°ãå«ãŸããŠ... ã¿ã°ïŒ åã€ã³ãã®ãã¢ãŒ ã åã€ã³ãã®é«çŽãã¢ãŒ ã åã€ã³ãã®ãã¢ãŒ
- ææ
ãç³ã«å»ãŸããã«ãžã¥ã©ãã§
çš®é¡ïŒSanjogkumar - ãããã®æŽå²ç建é ç©ã®å»ºç¯ã®çŸããã«å€¢äžã§ãæãçŸãããµã€ãã«ãžã¥ã©ãã®å¯ºé¢ãèŠã€ãã|ãã«ãžã¥ã©ããããã£ã€ãã©ãã·ã¥å·ã«äœçœ®ããçŸãã寺é¢ããšããã£ãã¯ãªåœ«å»ãé »ç¹ã§ããäžäžã®ãã³ãã¥ãŒæå¯ºé¢ã倿¹ã«ã¯ ã ãµãŠã³ãïŒã©ã€ãã·ã§ãŒã®ãã®æå€§ã®ã°ã«ãŒãã¯ ã æè¯ã®éšåã¯ããã§ãã
建ç¯ã®çŸ 宣èšããããŠãã¹ã³ã®äžçéºç£ã§ã ã«ãžã¥ã©ã寺é¢Chandravarmanã«ãã£ãŠåé¿è¥¿æŠ1000幎ã«å»ºãŠããã... ã¿ã°ïŒ ã«ãžã¥ã©ãã®å¯ºé¢ãã¢ãŒ ã åã€ã³ãã®ãã¢ãŒ ã ã«ãžã¥ã©ã ã æ
è¡
- åã€ã³ãã®ãèŠäºãªè
åã€ã³ãã®
çš®é¡ïŒ ç£ç³ Sanjogkumar | - ãšåæ§ã«ãåã€ã³ã㯠ã äžçäžããå€ãã®èгå
客ã蚪ããéãããæç»ããŸããã§ ã ã¢ã©ãã¢æµ·ãã€ã³ãæŽãšãã³ã¬ã«æ¹Ÿã®è¥¿åŽã§ãåãšæ±ã«ããããæçžããããåã€ã³ãã®å
šãã®èªç¶ã®çŸãããäžããŠããŸããã¿ããŒã«ããŒãã¥å·ãã±ã©ã©å·ãã«ã«ãã¿ã«å·ãšé£éŠçŽèœå°åãåã€ã³ãã®äž»èŠãªèгå
å°ã¯èå³ãªé°å²æ°ã®ããã®åœéçãªå声ãåŸãŠããŸãã
ããªãã®äŒæ¥èšç»ãçºã«ã€ããŠã¯ ã å
ã®èããŠãã... ã¿ã°ïŒ åã€ã³ãã®ãã¢ãŒ ã åã€ã³ããžã®ãã¢ãŒ ã åã€ã³ãã®ãã¢ãŒã¬ã€ã ã
- ä¿¡ããããªãã»ã©ã®åã€ã³ã-å®ç³ã€ã³ãã®ããã¯çæ¬ã®å¿µãæ®ãã ãã
çš®é¡ïŒ éåœ ã ã€ã³ã㯠ã ã€ã³ãã®ç²Ÿç¥ãåæ ã㊠Sanjogkumar | - ãã£ã¹å£®å€§ãªåå°ãã±ã©ã©ãã¿ããŒã«ããŒãã¥å·ãã«ã«ãã¿ã«å·ãšé£éŠçŽèœå°åãªã©ã®åã€ã³ãã®èгå
å°ã®æä»ããã®èªç¶ã®çŸãããšã¯ãçŽ æŽãããäœéšãæäŸããã®ãåŸ
ã£ãŠæµãŸããŠããããã®è±ããªæåéºç£ãèªããåã€ã³ãã®èšèã®çã®æå³ã§ãããã§ããããã©ãã㯠ã ããžãã¹æ
è¡è
ãäŒæ¥ã®è¡æ¥œå®¢ãæ°å©æ
è¡ã¯ãåã€ã³ãã¯ééããªãäž ã ãã¹ãŠã®ããã®æåã®æ¹æ³ã§ãã
Séåžž... ã¿ã°ïŒ ã€ã³ãã®éççç©ä¿è·åº ã åã€ã³ãã®ãã¢ãŒ ã äŒæ¥ã®
- ããªããäžéã®é·åãããŒããŽã¢ã®ã§ã¯ã¢ã³ã³ãŒã«ã¯ãããšãã©ã¡ãã®ç¥æ®¿è¿·ãã®ã¹ã±ãŒãªã³ã°ãã
çš®é¡ïŒã¢ãã«| - ããã¯æææ±ºå®ã®æ
è¡è
ã®å€ãã ã ãããã®æ¥ã¯ãç¹ã«äººã
ã®æåã®ãã¬ã³ãã»ãã¿ãŒãšããŠèªåèªèº«ãåç
§ããŠçŽé¢ããŠãããã人ã®ã«ã¯ãã«ããŒãã£ãŒãããã¹ããæ°è»œã«ã"ãããããã ã æ°ããç¥äººå°ããããšã«ãã£ãŠççž®ããã人ã
ã®ãããªå Žåã©ãªã¹ã«ã¯ãŸã ãããŠããªãã§ããïŒ"
ãã ã ã¢ãžã¢ã¯äžçã§æãæ¥æé·ããŠèгå
åžå ŽãšããŠã¯ãé«çŽãªäŒæã楜ããã ãã§ãªã©ãã¯ã¹ããã®ã«ããå Žæãæ¢ããŠãããŒãã³ã¢ãªåéºã®äž¡æ¹ã«æµ®äžããŠããããã ãäžçã®ããã«ãããšã... ã¿ã°ïŒ ã€ã³ãã®ããã« ã ãªãŒã© ã ããã«ã€ã³ã ã ããžãã¹ããã«
- åã€ã³ãã®ãèŠäºãªè
åãšèªç¶ã®
çš®é¡ïŒã¢ã«ã³Gangwar | - ã®ããã«ç£ç³ã®éãããæç»ãããåã€ã³ã㯠ã äžçäžããå€ãã®èгå
客ã蚪ããŸããã§ ã ã¢ã©ãã¢æµ·ãã€ã³ãæŽãšãã³ã¬ã«æ¹Ÿã®è¥¿åŽã§ãåãšæ±ã«ããããæçžããããåã€ã³ãã®å
šãã®èªç¶ã®çŸãããäžããŠããŸããã¿ããŒã«ããŒãã¥å·ãã±ã©ã©å·ãã«ã«ãã¿ã«å·ãšé£éŠçŽèœå°åãåã€ã³ãã®äž»èŠãªèгå
å°ã¯èå³ãªé°å²æ°ã®ããã®åœéçãªå声ãåŸãŠããŸãã
ããªãã®äŒæ¥èšç»ãçºã«ã€ããŠã¯ ã å
ã®èããŠãã... ã¿ã°ïŒ åã€ã³ã ã åã€ã³ã ã ã¿ããŒã«ããŒãã¥å· ã ã±ã©ã©å· ã ã«ã«ãã¿ã«å· ãžã®ãã¢ãŒ
- ã€ã³ãåŒçµå©åŒã®ååŒãè¡ãããªãã®çµå©åŒã®ã€ã³ãã§ã¯ ã å®è¡ã®çµå©åŒã«ã¯å®å
šãªããã±ãŒãžã®ãã¡ïŒç©ºãæãã«ç§
çš®é¡ïŒSumitã·ã³| - ã€ã³ãã倿§æ§ãšè±ããªæåãšäŒçµ± ã ãã®çµæãç¥ãããŠããèšå€§ãªæ°ã®æ
è¡è
ã®ããŸããŸãªçš®é¡ãæ¯å¹Žå€ãã§ãã誰ãç宀ã®éå»ã®ãã®åå°ã«é倧ãªã¢ãã¥ã¡ã³ããç¥èãªå¯ºé¢ãšã¢ãŒããšé«ãçŸç䟡å€ã®å·¥èžåã®çŸããã«ãããããããžæ
è¡ãããããªããã€ãã®èгå
客ã§ããããã€ãã®èšªåè
㯠ã å·ã®ãªãããŒãã®çŸãããšããã©ã€ã®ç¯å²ã«é
äºãããŸããããããçŸåšã®æä»£ã«ãããã¯èгå
客ã®çžåœæ°ãèšç»ããŠæ³šç®ãããŠãã... ã¿ã°ïŒ ã€ã³ãã®çµå©åŒ ã ã€ã³ãã®ãŠã§ãã£ã³ã° ã çµå© ã ã€ã³ãã§ ã ã€ã³ãå¹
- ã€ã³ãã®æåïŒãããŠçŸããè±ããªæåéºç£
çš®é¡ïŒé³æ³¢ã®Arya | - ã€ã³ãæåã®ããŸããŸãªæåã®èåã§ããããã®è¿é£è«žåœã®äŒçµ±ãšã¯ãŸã ã ã€ã³ãã¹ææ ã ããã«ãŽã§ãŒãã®å¹Žéœ¢ã®äžæãšã仿ãé»éæä»£ãã€ã¹ã©ã æåŸã®è¡°éã«é²åäžã«åœ¢æããã ã ç¬èªã®å€ä»£ã®éºç£ãåŸæãšãšãŒãããã®æ€æ°å°åããã¹ãŠã®ã€ã³ãã®æåã®äžã§æ§ã
ãªæå㯠ã éåžžã«ãŠããŒã¯ã§ããªãã¬ã³ãã®å±ç€ºã ã ç¬èªã®å€ãæã¡ãŸããæåçç¿æ
£ãèšèªãæ
£ç¿ãäŒçµ±ãšä¿¡é Œã®ã€ã³ãã®å±ç€ºã®å€æ§æ§... ã¿ã°ïŒ ã€ã³ãã§ ã€ã³ãã®æå ã å¯ºé¢ ã ã€ã³ãã§ã®äººæ Œ
- çµµç»ã€ã³ãã§ã¯ïŒå Žæã®å€åœ©ãªæŽå²ã瀺ããŠããŸã
çš®é¡ïŒ ã€ã³ãã®çµµç»ã® 鳿³¢ã®Arya | - æŽå²ã¯ããªãé·ãã§ããæãããã€ã³ãã®äººã
ãéåžžã«èžè¡ããã ã ããã¯çµµç»ã®äœåã®æããæããã«ããããããã®äœåãåé¡ããã2ã€ã®åœ¢æãããŠãã èšç«ããã 1ã€ã®å£ç»ãšãããŠããä»ã®ãããã¥ã¢ã§ããå£ç»ã®äººã¯ãæŽçªã宮殿ã寺é¢ã§çºèŠãããŸãããããã䜿çšãããµã€ãºã®å€§ããã«ãã»ãšãã©ã岩絵ã§ãããã®ã³ã³ããã¹ãã§ã¯è¯ãäŸã§ã¯ãçµµç»ã¢ãžã£ã³ã¿ïŒKailasantahaã®å¯ºé¢ã§çºèŠãããŸãããããã¥ã¢... ã¿ã°ïŒ ã€ã³ãã§æå㪠ã ã€ã³ãã®çµµç» ã ã€ã³ãã®éœåž ã ã€ã³ãã®å¯ºé¢ ã ã€ã³ãã§ã®äººæ Œ
- ã¢ãŒãã¯ãŒã¯ã¹ã€ã³ãã£ã¢ã³ãžã¥ãšãªãŒ-ãã¡ãã·ã§ã³ãªãã€ãã«ã€ã³ãã£ã¢ã³ãžã¥ãšãªãŒã®ãã¡ã§
çš®é¡ïŒã€ã ã©ã³ã¢ãª| - ãšã㊠ã 人ã
ãæå ã ããŸããŸãªå°åã§ããžã¥ãšãªãŒã®ã¹ã¿ã€ã«ã§èããå€ãããå€åããŸããã€ã³ãããžã¥ãšãªãŒã®å¶äœã§ã¯èžè¡ã®äžåœ¢æ
ãšããŠèããããŠããããã®ã¢ãŒããžã¥ãšãªãŒã¡ãŒã«ãŒã®äžä»£ãä»ããŠæž¡ãã ã 圌ãkarigarsãšããŠç¥ãããŠãããããã®åŸ©æŽ»ã«èå³ãèŠãããŠããä»ãæ¥éã®å€ãã®æåãã¶ã€ããŒããã©ã³ãå㯠ã å®¶ãšããŠç¥ãããã€ã³ãã£ã¢ã³ãžã¥ãšãªãŒã®åŒ·åãªåŸ©æŽ»ã§ãããžã¥ãšãªãŒã€ã³ãã§å©çšã§ããã®ã¯ ã æåãªå°åã®ã¹ã¿ã€ã«ãèŠãŠã¿ãããã確å®ã«å€ãã¯... ã¿ã°ïŒ ãžã¥ãšãªãŒ ã ã€ã³ãã£ã¢ã³ ã èžè¡äœå
- æŠèŠã€ã³ãã®æåã芳å
å°ãããã«æ
å ±ã®
çš®é¡ïŒæåäŒæ¥| - æåã€ã³ãã®ïŒ
ã€ã³ãã®çµå©ãšã€ã³ãã®çµå©ã®çµç¹ãšããŠæ±ãäžåã¯ããã§ã¯ ã äºäººã¯2ã€ã®å®¶æã®çµæãååŸããŸããã ãããåžžã«ã¢ã¯ãã£ããªè¡äº ã 鳿¥œããã³ã¹ãå®å
šã«ã³ãŒã«ããŸããã€ã³ãã§ã¯ããšãã¹ãŠã®ç€ŸäŒçã°ã«ãŒããšäººã
çµå©ã®ååŒãå®è¡ããç¬èªã®æ¹æ³ããããŸãããã³ãã¥ãŒæã®çµå©ã§ã¯ãäžãã³ãžã£ããSindhisãå®è¡ããçµå©åŒã§ã¯ã'èŠ'ã®ååŒãè¡ããŸã'Berana'ãããã ã ã»ãšãã©ãã¹ãŠã®äžè¬çãªãªãMilapåŒã«äººæ°ã®ããååŒã§ã... ã¿ã°ïŒ ã€ã³ãæå ã ã€ã³ãã®ããã«äºçŽ ã ããã£ã€ãã©ããŒã·ã¥å·ã€ã³ã
- 諞島ã®ã€ã³ãã®""BevyãšããçŸäººã®
çš®é¡ïŒé³æ³¢ã®Arya | - å³¶ã®åå°ãå®å
šã«æ°Žã«å²ãŸããŠããŸããæºæœ®ã®äžããã®ä»ã®éèŠãªéžããå€ç«ããã€ã³ãã®å³¶ã
ã®ç·æ¥åå°ã®ç¹åŸŽããããããå³¶ããªãã¡ã倧éžå³¶ãšæµ·æŽå³¶ã®2ã€ã®äž»èŠãªçš®é¡ããããŸããã³ã³ããã³ã¿ã«å³¶ã®åå°ã®éºäœãŠãã倧éžã®å€§éžæ£äžã«å¯ãŸããäžæ¹ãæµ·æŽå³¶ã®1ã€ã¯ ã å€§éžæ£ã®äžã«åº§ãããšã¯ãããŸãããå³¶ã®ãã®çš®ã®èµ·æºã®ç«å±±ã§ããããããgeographã®ã°ã«ãŒãã«... ã¿ã°ïŒ ã€ã³ãã®å³¶ã
ã ã€ã³ãã§æå㪠ã ã€ã³ãã®éœåž ã ã€ã³ãã®å¯ºé¢ ã ã€ã³ãã§ã®äººæ Œ
- åã€ã³ãã®ãã¢ãŒ
çš®é¡ïŒAyeshaããã«ããŒã¢| - åã€ã³ãã®æå㯠ã ãã®åœã®äžã§æãéçºã®éšåã®äžã€ã§ããã€ã³ãã®åéšã±ã©ã©å·ãã¢ãŒã³ãã©ãã©ããŒã·ã¥å·ãã¿ããŒã«ããŒãã¥å·ãšã«ã«ããŒã¿ã«å·ã®å·ã§æ§æãããŸãããã³ãã£ã·ã§ãªé£éŠçŽèœå°åã®åŽåçµåã®åå°ãã©ã¯ã·ã£ããŠã£ãŒããŸã ã åã€ã³ãã®äžå¯æ¬ ãªéšåã§ããåå³¶ã®ãã«ã³é«åã§ã¯ãåã€ã³ãã¯å€æ§ãªå°ççç¹åŸŽæšªããããèšå¿µç¢ã寺é¢ãããŒããéçã®çåœãäžé§
ãã¢ãŒãŠã«ãŽã§ãŒãã»ã³ã¿ãŒãšä»ã®ãã¹ãŠã®åã€ã³ãã®ãã¢ãŒäžã«èŠãããŠããã "... ã¿ã°ïŒ åã€ã³ãã®ãã¢ãŒ
- ã€ã³ãã®é±æ«ã®é ãå®¶
çš®é¡ïŒ ä»¥æ¥ ã ã€ã³ãçµæžã®æ¥æé·ãã ã çµç¹ã¯ãé è¶³ãå°æ
è¡ã®ã»ãšãã©ã®ä»äºã®ãã¬ãã·ã£ãŒã®ããã« Sheesh | - éåžžã«å°éå®¶ã®éã§äººæ°ãšãªã£ãŠããããããã®å°æ
è¡ ã 鱿«ã«è¡ãããããšãã§ããŸãããããã®é è¶³ ã 鱿«ã®é ãå®¶ãšããŠåŒã³åºãããšãã§ããŸãã鱿«ã®ãã¢ãŒã§ã¯ ã äŒæ¥ãšããŠãããã®æ
è¡ã«æ°é®®ãªãšãã«ã®ãŒãç¶æããããã®éåžžã«è¯ãã¹ãã¬ã¹ãã¹ã¿ãŒã§ãã鱿«ã®é ãå®¶ã®ã»ãšãã©ã¯ ã å°äžéã®éœåžãããžãã¹ã®ããããæ§æãããŸãã
ã€ã³ãããã³ã®... ã¿ã°ïŒ ã€ã³ãã®é±æ«ã®é ãå®¶ ã ã€ã³ã ã 鱿«ã®ãã¢ãŒ ã ã€ã³ãã§ã®é±æ«æ
è¡ ã ã€ã³ãã§ã®é±æ«ã®ãã¢ãŒ ã ã€ã³ãã®åœç«å
¬åã®é±æ«æ
è¡ ã ã€ã³ããã¢ãŒope
- å
šã€ã³ããã¢ãŒã芳å
æ
å ±
çš®é¡ïŒManojã°ãã¿| - 欧米ã®ãã¢ãŒ
ã°ãžã£ã©ãŒãå·ã¯ã€ã³ã西éšã®ç¶æ
ãçŽ æŽãããããŒããæä»£ã®å»ºé ç©ã®éå°å€ãææãéççç©ã®èåã§ãããè¿ä»£çãªéœåžãªã©ã€ã³ãã®ãŠããŒã¯ãªããªããŒãäœéšããæ¬ãšããŠè峿·±ãé åã«ãªããŸãæ¯èгã®é
åçãªæ§ã
ãªãŠããŸããç§ãã¡ã®ãšããŸããã¯ãªã°ãžã£ã©ãŒãå·ã®ãã¢ãŒããã±ãŒãžãå±ç€ºããããã«ã¯ ã ç¶ã¯ãNationãããããã¬ã³ãžãŒã®ããŒã ç¶æ
ã®æé«ã®èšèšã§ãã芳å
ã¹ãããã«ã¯ ã ãšããŸããã¯ãªã°ãžã£ã©ãŒãå·ã®ãã¢ãŒããã±ãŒãžã®æ©èœã¯ ã ã»ãšãã©ã®exotäžã§ã... ã¿ã°ïŒ ã€ã³ãæ
è¡ ã ã€ã³ãæ
è¡ã®ããã±ãŒãž ã åã€ã³ãæ
è¡ ã ãªã³ã©ã€ã³ããã«äºçŽ ã ã€ã³ããžã®æ
ã 蚪åã€ã³ã ã ã€ã³ãã®äŒæããã±ãŒãž
- ã€ã³ãã®æäœãã®åœ«å»
çš®é¡ïŒ ã€ã³ãã¹å·æžè°·ã® http://www.emfex.com | - åœ«å» ã€ã³ãã®ã¢ãŒãã圫å»ã®è©±ã«ããã®ãŒã2ndãš3rdã®ã€ã³ãã¹å·æžè°·ã®ææãžã®å幎çŽãå°ããªãã©ã³ãã¿è£œã®ã·ãŒã«ã¯ ã è°·åºããpeepalèãç¥ã
ãåç©ã®åœ«å»ãæããã«çºèŠãããŸãããç³ãã¢ã¶ã©ã·ã®ãããã®å
çŽ ã®å³åœ¢ãå®çœ®ãã ã ææã®äººã
ã«åŽæãã«ã¯ ã ã€ã³ãã¹å·æžè°·ã®éºè·¡ããåºåãã2ã€ã®ä»ã®ãªããžã§ã¯ãã®éæã¬ãã«ã§ã¯ ã ã€ã³ãã®èžè¡attaineããŠãã...ããšã瀺ã ã¿ã°ïŒ æå·¥èžå ã åœ«å» ã åœ«å» ãhomedecorsã 骚è£å ã åéå ã ã€ã³ãæèž ã ãµãªãŒ ã ãµãªãŒ ãæè£
ããã³ãããã°ãé©è¢ããã¡ãã·ã§ã³ããžã¥ãšãªãŒãããŒãºã¢ã¯ã»ãµãªãŒ
- çµµç»ã€ã³ãã§ã¯ïŒå
è¡ãã¬ãã¥ãŒã®åœ"ã«æåæ²èŒ
çš®é¡ïŒé³æ³¢ã®Arya | - ä»¥æ¥ ã ã€ã³ãã®åå°ã®ãšãã«ã¯ ã æ°æãäŒçµ±ã ã ããã«èå»¶ããŠãããšãªããšã人ã¯ç¢ºãã«æåã®äººã
ãæã£ãŠãã圱é¿ãèããŠããããšã西æŽã®åœ±é¿ã«ãããããã ã ããã«çµããç¥ãããŠããè¿ä»£åã§ãããã®åœã®æåãšåæ§ã«ãæ§ã
ãªåœ¢åŒãšåæ§ã®çµµã€ã³ãã§ã¯1ã€ã ããåç
§ããŠãåŠç¿ãæ°ã«å
¥ãã¯ãã§ãã
ä»ã®èžè¡ãšåæ§ã«ãçµµç»ãããŸãã«ãããã䜿çšãããŠãã1ã€ã®ãã©ãŒã ã«èªåã衚çŸããããã«äœ¿çšãããŸã... ã¿ã°ïŒ çµµç»ã€ã³ãã§ ã ã€ã³ãã®å¯ºé¢ ã ã€ã³ãã§ã®ããŒãœããªã㣠ã ã€ã³ãã§æåãª
- ã«ã«ãã¿ã«""ä¿¡ããããªãã»ã©ã®åœã€ã³ãã®
çš®é¡ïŒSheesh | - ã«ã«ããŒã¿ã«å· ã åã€ã³ãã®éåžžã«éèŠãªç¶æ
ã§ããã«ã«ãã¿ã«å·ã®å·éœãã³ã¬ããŒã«ã«ãBangaluruãšããŠç¥ãããŠããŸããã€ã³ããã³ã¬ããŒã«ã®ITã®äž»èŠãªç£æ¥ã§ããã€ã³ãã®ãœãããŠã§ã¢äŒç€Ÿã®ã»ãšãã©ã¯InfosysãViproçã®ã«ã«ãã¿ã«å·ã®ãã³ã¬ããŒã«ã«ããèªåã®é ã®ãªãã£ã¹ã¯éåžžã«èгå
ã®é¢ã§äººæ°ããããŸããã«ã«ãã¿ã«å·èгå
ã®äž»èŠãªèгå
ã¹ãããã®éçåç©ã¯ãæŽå²çãªå Žæãæåã芳å
ã寺é¢ãèªç¶ã®çŸãããã«ã«ãã¿ã«å·ã®å®¶2ã€ã®ãŠãã¹ã³äžçéºç£ã®ãã³ããŠãã... ã¿ã°ïŒ ã«ã«ããã¢ãŒ ã åã€ã³ã ã åã€ã³ãã®ãã¢ãŒãªãã¬ãŒã¿ãŒ ã åã€ã³ãã®ãã¢ãŒ ã ã«ã«ãã¿ã«å·éºç£ãã¢ãŒ ã ã«ã«ããŒã¿ã«å·ã®èšèéºç£ ã®ãã¢ãŒãªãã¬ãŒã¿ãŒ
- ã©ã®ãããªåã€ã³ãã®æåã®ã§ããïŒ
çš®é¡ïŒæåã®ç¥æ¥| - å±¥æŽïŒ
åã€ã³ãã®ãŠããŒã¯ã§å€æ§ãªæåãäŒçµ±ãšSatavahanasãIkshvakusãCholasãã«ãŒã«ãã£ã€ãPandyasããã§ã©ããã£ãŒã«ãã€æãRashtrakutasãHoysalasãšãŽã£ãžã£ã€ãã¬ã©ã«ãã£ãŠç°ãªãéšåãåã« ã ã€ã³ãã®ã€ã®ãªã¹ã®å é 統治ãããŠããæŽå²ããããŸããåã€ã³ãæ
è¡ã®æŽå²ã¯ ã çŽå
å8000幎é ã«ã¯å€ãã®å€ä»£ã®ç®çã¯çºèŠãããŠããæ¥ä»ããã®å°åã¯ãŸãããã®Crãšäžåœèªãã§ããã¢äººãããŒã人ãã®ãªã·ã£äººãã¢ã©ã人ãã·ãªã¢äººããŠãã€äººãšæ¥ç¶ããŠãã... ã¿ã°ïŒ åã€ã³ãæ
è¡ ã ã€ã³ããžã®æ
ã 蚪åã€ã³ã ã æ Œå®æ
è¡ã«ã€ã³ã ã è±ªè¯æ
è¡ã€ã³ã ã ã€ã³ãæ
è¡ã®ããã±ãŒãž ã ã€ã³ãã§ã®ãã¢ãŒããã±ãŒãžã§ãã
- åã€ã³ãã®ãã¢ãŒäœéš
çš®é¡ïŒD.johnson | - åã€ã³ãã®æ±çšæ§ã®å Žæã§ããå Žå㯠ã å Žæã«äººãæåŸ
ããŠèšªåãããæããç¡éªæ°ãªç¬é¡ã§ãããåã«åã€ã³ããžãšåããããªããæè¿ãããåã€ã³ãã§ã¯ãæã
ã¯ãæ§è³ªã®çŸããã±ã©ã©ãã«ã«ãã¿ã«ã¯ãŒã«ã°ããã³ã¢ã³ãã©ãã©ãã·ã¥pradhashã®èµ·æºã¯ã©ãã«æ°ããæ¬¡å
ã®å€ä»£æåãšãæ··åããŠã®æŽ»æ§åãã ã ã¿ãã«ããã¥ã®ç¥èãªéœåžã®äžåç£spiritiualäœéšã楜ããããšã楜ããããšãæ§ã
ãªæ¿çž®Monume ... ã¿ã°ïŒ åã€ã³ã ã ãŽã¢ã®ãã¢ãŒããã±ãŒãž ã ãªãŒãã£ãã¢ãŒããã±ãŒãž
- åã€ã³ãæ
è¡
çš®é¡ïŒæåã®ç¥æ¥| - å±¥æŽïŒåã€ã³ãã®ãŠããŒã¯ã§å€æ§ãªæåãäŒçµ±ãšSatavahanasãIkshvakusãCholasãã«ãŒã«ãã£ã€ãPandyasããã§ã©ããã£ãŒã«ãã€æãRashtrakutasãHoysalasãšãŽã£ãžã£ã€ãã¬ã©ã«ãã£ãŠç°ãªãéšåãäºåã«æ¯é
ãããŠããæŽå²ãããã€ã³ã ã è±åœã®å é ãåã€ã³ãæ
è¡ã®æŽå²ã¯ ã çŽå
å8000幎é ã«ã¯å€ãã®å€ä»£ã®ãªããžã§ã¯ããçºèŠãããŠããæ¥ä»ããã®å°åã¯ãŸãããã®äº€å·®ç¹ãäžåœèªãã§ããã¢äººãããŒã人ãã®ãªã·ã£äººãã¢ã©ã人ãã·ãªã¢äººããŠãã€äººãšæ¥ç¶ããŠãããçªç®ã®... ã¿ã°ïŒ åã€ã³ãæ
è¡ ã ããªããããã«ã¯ã€ã³ã ã ã€ã³ããžã®æ Œå®æ
è¡ ã ã©ã°ãžã¥ã¢ãªãŒãã©ãã«ã€ã³ã ã ã€ã³ããã¢ãŒ ã ãã¢ãŒããã±ãŒãž ã ã€ã³ãã§ ã ã€ã³ããã¢ãŒãªãã¬ãŒã¿ãŒã
- 宿çãªå Žæãã¥ãŒããªãŒã§ãã€ã³ã
çš®é¡ïŒç æµï¿¥| - ãã«ã©ãã³ãã£ãŒã«/ã©ã¯ã·ã¥ããã©ã€ã³å¯ºé¢-ãŸã ã ã©ã¯ã·ã¥ããã©ã€ã³å¯ºé¢ãšããŠã¯ãçæ³çãªäžå¿ããªãŒïŒãã³ãã£ãŒã«ãã«ã²ã³ããŒã¬ãŒïŒã«äœçœ®ããŠç¥ãããããã®å¯ºé¢ã¯ãå¯ãã©ã¯ã·ã¥ããšäž»NarayanaïŒäž»ãŽã£ã·ã¥ãïŒã®å¥³ç¥ã«æ§ãã1938幎ã«èåãªã€ã³ãã®å®æ¥å®¶ã©ãžã£Baldevãã¹ãã«ã©ã«ãã£ãŠå»ºèšãã ã ããããã¬ã³ãžãŒãçºè¶³ããŸããã寺é¢ãOrissanã¹ã¿ã€ã«ã§å»ºãŠãããå¶åã€ã³ããã³ããªã³ã®æ§ã
ãªç¥ã
ã代衚ããå€§èŠæš¡ãªçªå·ããããŸããåæ§ã«ã°ã©ãããããåºå㯠ã ç¹å¥ãªèšåãå¿
èŠã§ãã
ã¿ã°ïŒ ããªãŒã§ã®å®æçãªå Žæ ã ããªãŒã®å¯ºé¢ ã ããªãŒã®ã¢ã¹ã¯ ã ã€ã³ãã蚪åããå Žæ ã ã€ã³ãã®èгå
å Žæ
- åã€ã³ãã®åœã®çŸãããé
æ
çš®é¡ïŒSmartTraveller | -éåœãã€ã³ãã3ã€ã®æµ·ã«å²ãŸããŠå§åçãªå£®å€§ããšèªç¶ã®ãŸãŸã®çŸãããæã€å°åã§ããåã€ã³ããŽã£ã³ãã£ã€å±±èã®ååŽããã¯ãã€ã³ãåéšã®å島㯠ã ã¢ã©ãã¢æµ· ã æ±ã¬ãŒãå±±èã§ã¯ ã ãã³ã¬ã«æ¹Ÿã®è¥¿ã«ã¯è¥¿ã¬ãŒãå±±èã®æ±ã«çµ¶çžãããŠåé¢ãããŸããæ²¿å²žå°åã§ã¯ ã æ®ã£ãŠããããã¯ãç±åž¯æ°åãç·è±ããªç±åž¯æ€ç©ã寺é¢å»ºç¯ãå°å
ã®æåãå€å
žçãªèšèªãšå€æ§ãªã©ã€ãã¹ã¿ã€ã«ã... ã¿ã°ïŒ åã€ã³ãæ
è¡ ã åã€ã³ãã®èгå
ã ã«ã«ãã¿ã« ã ã±ã©ã© ã ã¢ãŒã³ãã©ãã©ããŒã·ã¥å· ã ã¿ããŒã«ããŒãã¥å· ã ãã³ãã£ã·ã§ãªé£éŠçŽèœå°å ã æ
è¡ã¬ã€ã
- æ¢æ€ ã åã€ã³ãããã§ã³ãã€ã³ãŒãã³ã«æçš¿
çš®é¡ïŒãã¬ã¯ããã€ãã®ç°ãªã宿ãäŒçµ±ã®äž¡æ¹| -å
±åã€ã³ããããŠåœã®æåã®å€æ§æ§ã«æºã¡ããããªçµæã«ããŠããŸãããã³ãç«ã€å¯ºé¢ãéšæã®ç掻ãšèªç¶ãšã®æåéšéã蚪åããã€ã³ãã«ã¯ä¿¡ããããªãã»ã©ã®å Žæã確èªããŸããåã«ååŸããå Žåãããç±åž¯éšæãç æŒ å°åž¯ãšæã®ã²ããã£ã±ãã®ããŒãã§åœå
šäœã®å察åŽã«ã¯çºèŠããå¿«é©ã§ãã
ãã§ã³ãã€ã¯ ã è±èªèšå®ã®å·šå€§ãªåœ±é¿äžã«ãããŠãã350幎ã®å€ãè¡ã§ã... ã¿ã°ïŒã åã€ã³ããæ¢ã ã ããã±ãŒãžããªããŒãã¢ãŒã€ã³ã ã³ãŒãã³ã«ãã§ã³ãã€
|
|